怀念西班牙语泰斗、翻译家董燕生老师

2024年1月2日,我们敬重的西班牙语泰斗、翻译家、我国西班牙语教学的奠基人董燕生老师永远离开了我们。

提起董老师,每个学习西班牙语的学生都会想起“蓝宝书”,那是由董老师主持编写的西班牙语教材,引领一代代学生进入西班牙语和西语文化之门。1960年,董老师自北京外国语学院(现北京外国语大学)西班牙语专业毕业后留校任教,一直为西班牙语的发展贡献自己的力量,而他传道授业几十年如一日的精神也令人敬佩。董老师是我社多年的良师益友,他参与翻译的《塞万提斯全集》第一卷和第四卷由我社出版,为读者全面了解塞万提斯的作品做出了不朽的贡献。

在此附上董老师所译《塞万提斯全集》中选段,以此怀念这位永远充满活力与热情的老师。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注